Problem
When trying to upload the zip file of the Open User Map plugin you are getting this error message:
The link you followed has expired.
Please try again.
This is probably the result of having not enough upload memory on your server.
Solution
Please read this article on how to solve the issue. You basically need to increase the upload limit.
Alternatively you can upload the unpacked zip with FTP.