Par défaut, le fait de cliquer sur un marqueur de lieu sur un petit écran fait apparaître une fenêtre plein écran qui contient les détails du lieu :

Vous pouvez utiliser cet extrait CSS pour afficher les bulles de localisation (comme sur les résolutions de bureau) à la place :
CSS
.open-user-map #location-fullscreen-container {
affichage: aucun !important;
}
corps.oum-location-opened {
débordement: automobile !important;
}
Le résultat sera le suivant :
